Retention and graduation rates increase for community colleges that beef up or get creative with their student advising services.