an advertisement for chinese desserts with the words queen of the coutures written in english