japanese recipe easy one pan with noodles and vegetables