It's your big day, so why not make your nails just as special? From glitter to pastels, here are the best graduation nail ideas for 2023.